Muhammed Nazir kızının düğününü iptal etti. Motosikletini eve park eder ve dükkânına doğru yürür. Raflarının çoğu boş çünkü bir zamanlar yaptığı şeker, meşrubat ve kurabiyeleri stoklamaya gücü yetmiyor.
Giderek artan sayıda müşterisi zaten onun atıştırmalıklarını satın alamıyor. Küresel enflasyon dalgası, halihazırda düzensiz büyüme ve ağır devlet borçlarıyla mücadele eden 220 milyonluk bir ülke olan Pakistan’a ciddi bir darbe indirdi.
Yiyecek ve yakıt maliyetleri, yetersiz gelirlerin daha büyük bir kısmını tüketirken, insanlar Başbakan İmran Han’ın hükümetine bir şeyler yapması için baskı yapıyor.
66 yaşındaki Nazir, Pakistan’ın başkenti İslamabad’ın yaklaşık 80 km güneydoğusundaki Sohawa kasabasındaki dükkânından “Bugünlerde hiç kâr etmiyorum” dedi. “Yine de her gün buraya gelip dükkânı açıp müşteri bekliyorum.”
Artan fiyatlar, Başkan Biden’ın ABD’deki gündemini tehlikeye attı ve Almanya’dan Meksika’ya ve Güney Afrika’ya kadar alışveriş yapanları vurdu. Ancak, zaten siyasi istikrarsızlığa eğilimli ve yakıt gibi ithalata büyük ölçüde bağımlı olan gelişmekte olan bir ülke olan Pakistan’da özellikle kötü bir etkiye sahipler. Bu etki, Pakistan’ın para birimi rupinin keskin bir şekilde zayıflamasıyla daha da kötüleşti ve ona uluslararası alanda daha az satın alma gücü verdi.
Tedarik zinciri darboğazlarının çözülmesiyle enflasyonun düşmesi beklenirken, Pakistan bekleyemeyeceğini düşünüyor. Pazartesi günü hükümet, 6 milyar dolar olması beklenen kurtarma paketinin ilk 1 milyar dolarlık kısmı için Uluslararası Para Fonu ile anlaşmaya vardığını duyurdu.
Karaçi’de bir iş gazetecisi olan Khurram Husain, “Ekonomi, hükümetin şu anda karşı karşıya olduğu en büyük tehdittir” dedi. “Bu, temel olarak halk desteğinin temelini aşındırıyor.”
Muhalefet partileri tarafından düzenlenen protestolar son haftalarda Pakistan genelinde patlak verdi ve Bay Khan’ın siyasi müttefiklerinin sadakatlerini incelemelerine neden oldu. Bay Khan ile koalisyon halinde olan Pakistan Müslüman Ligi-Q ya da PML-Q partisi, bu ayın başlarında hükümetin bir parçası olarak kalmanın zorlaştığını söyledi.
Bay Khan’ın su kaynakları bakanı ve PML-Q üyesi Moonis Elahi, “Parlamento üyelerimiz kendi seçim bölgelerinde çok fazla baskı hissediyorlar” dedi. “Bazıları durum düzelmezse ittifaktan ayrılmayı bile önerdi.”
Hükümet yetkilileri, küresel bir fenomen olduğunu söyleyerek enflasyondaki son artışı küçümsedi. Bay Khan, önceki hükümetten devraldığı dış borç yükünü de suçladı.
“Hükümet ilk yılını ekonomiyi istikrara kavuşturmak için harcadı, ancak istikrarı sağlamaya yakın olduğunda, ülke 100 yılın en büyük kriziyle karşı karşıya kaldı: koronavirüs salgını” dedi ve “şüphesiz enflasyon bir sorundur” diye ekledi.
Yetkililer ayrıca Pakistan’ın hala daha iyi durumda olduğunu iddia ederek Hindistan gibi komşu ülkelerle yakıt maliyetlerinin fiyat karşılaştırmalarını aktarıyor. Pakistanlılar, standart gaz fiyatlarının son altı ayda yüzde 34 artarak litre başına yaklaşık 146 rupiye çıktığını gördüler.
Pakistan, enflasyonu düşürmek ve yurtdışından satın almaya devam etmek için ihtiyaç duyduğu parayı almak için acele ediyor. Geçen hafta, Pakistan merkez bankası faiz oranlarını keskin bir şekilde yükseltti; bu, fiyat artışlarını sakinleştirmeye yardımcı olabilecek, ancak ekonomik büyümeyi engelleyebilecek bir hamle.
Güncellenmiş
23 Kasım 2021, 10:31 ET
Bay Khan’ın hükümeti bir can simidi için Suudi Arabistan’a ulaştı. Suudi veliaht prens Muhammed bin Salman, 4.2 milyar dolarlık nakit yardım sözü verdi. Hükümetinin üyeleri ayrıca, 62 milyar dolarlık Çin-Pakistan Ekonomik Koridoru’nun bir parçası olan önemli enerji sektörü projelerini tamamlamak için gerekli olduğunu söyledikleri Çin’den kredi peşinde koşuyorlar.
Pakistan ekonomisi, eski bir kriket yıldızı olan Bay Khan’ın 2018’de iktidara gelmesinden bu yana krize girip çıktı. Ancak ekonomistler, diğer enflasyon dönemlerinin esas olarak zenginler tarafından hissedildiğini söylüyor. Bu kötü gidiş herkesi etkiliyor.
Hükümet verilerine göre, enflasyon Ekim ayında bir önceki yıla göre yüzde 9,2 arttı. Gıda fiyatlarındaki enflasyon, normalde gelirlerinin yarısından fazlasını gıdaya harcayan Pakistan’ın en yoksul sakinlerini eziyor. Hükümet verilerine göre, temel gıda maddelerinin maliyeti bu ayın başlarında yıldan yıla yüzde 17 arttı. Pakistan’ın en büyük gıda ithalatı, fiyatı artan palm yağıdır.
ABD’de gıda fiyatları yüzde 4,6 arttı.
Enerji açısından, Pakistan ithalat Maliye bakanlığı sözcüsü Muzzammil Aslam’a göre, petrol ve dizelinin yaklaşık yüzde 80’i ve benzininin yaklaşık yüzde 35’i. Pakistan’daki elektriğin maliyeti, Hindistan, Çin ve Bangladeş gibi komşu ülkelere göre iki kat daha fazla.
Karaçi merkezli bir sanayi grubu olan Pakistan Ticaret ve Sanayi Odaları Federasyonu başkanı Mian Nasser Hyatt Maggo, “Ekonomi iyi değil” dedi.
Özellikle şehirlerdeki üniversite mezunları arasında işsizlik de keskin bir şekilde arttı. Yoksulluğa düşen insan sayısı artıyor.
Sorunlar, Pakistan’ın IMF ile 6 milyar dolarlık bir kredi programı oluşturma dürtüsüne aciliyet kattı. Haftalardır devam eden görüşmeler, Pakistan’ın faiz oranlarını belirleyen merkez bankası başkanının Bay Khan’ın hükümetine rapor vermesi ve Pakistan’ın Han’ın hükümetine rapor vermesi konusundaki ısrarı üzerine tökezledi. IMF, ofisin özerk kalmasında ısrar ediyor. Pakistan 2019’da bir IMF programının parçasıydı, ancak program bir yıl sonra IMF’nin Pakistan’ın yapısal reform tavsiyelerini uygulamadığını söylemesi üzerine askıya alındı.
Anlaşma gerçekleşse bile Pakistan’ın ekonomik acısı hemen bitmeyecek.
Bay Khan’ın hükümeti, Pakistan’ın pandemi karantinalarını ve iş ve ticaretteki diğer kesintileri, sanayiye yönelik cömert harcama paketleriyle atlatmasına yardımcı oldu. Bu, ithal edilen fabrika parçalarına, hammaddelere ve diğer mallara olan talebi artırarak Pakistan’ın ticaret açığını artırdı. Bu da rupinin zayıflaması için baskı oluşturarak ithalatı daha pahalı hale getiriyor.
“Büyük bir bütçe açığımız ve büyük bir ticaret açığımız var. İslamabad’da ekonomik analist olan Farrukh Saleem, son üç aydır Pakistan’da son 74 yıldır görmediğim ticaret açığını belirtti.
Bay Saleem, Pakistan’ın ithalatının yakında normun iki katından fazla, 72 milyar dolara ulaşacağını öngördü.
IMF’den bir onay damgası, Pakistan’ın Dünya Bankası ve Asya Kalkınma Bankası ile tahvil satabileceği sermaye piyasalarına yaklaşmasını kolaylaştıracaktır.
Bay Khan’ın hükümeti Pakistan’ın en yoksul 20 milyon ailesine nakit dağıttı ve tahıl, bakliyat ve yemeklik yağ maliyetlerini sübvanse etti. Pakistan, IMF ile bir anlaşmaya varırsa, cüzdanını sıkmak zorunda kalacak.
Bu, son genel seçimde birçok insanın kendisini desteklediği Sohawa gibi yerlerde Bay Khan’a siyasi olarak zarar verecek.
Yakın zamanda 6 yaşındaki oğlunu daha ucuz bir okula taşıyan tesisatçı Saleem Shahzad, “Imran Khan iyi bir insan ve birçok kişi tarafından hala seviliyor, ancak ekibi performans göstermiyor” dedi.
“Bu beceriksiz” dedi.
Emily Schmall Yeni Delhi’den bildirdi ve Salman Masood Pakistan’ın Sohawa kentinden bildirdi.